reach out: v 연락하다, ~을 향해 손을 뻗다, 의지하다, 도움을 요청하다
1. 연락하다로 쓰일 때의 예문
현재형:
나는 최근에 오랜 친구에게 연락하고 있다. (I am reaching out to my old friend recently.)
그는 도움이 필요하면 언제든지 내게 연락해. (He reaches out to me whenever he needs help.)
우리는 항상 서로에게 연락하면서 소식을 나눈다. (We always reach out to each other to share news.)
과거형:
나는 얼마 전에 옛 친구에게 연락했다. (I reached out to my old friend a while ago.)
그녀는 어렸을 때 어머니에게 의지했다. (She reached out to her mother when she was young.)
우리는 지난 주에 회사에 문의했었다. (We reached out to the company last week.)
미래형:
내일은 교수님께 이메일을 보내 연락할 거야. (Tomorrow, I will reach out by sending an email to the professor.)
만약 문제가 생기면 지원팀에 연락할 수 있을 거야. (If there's an issue, we will be able to reach out to the support team.)
다음 주에는 연설자에게 연락할 예정이다. (Next week, I am planning to reach out to the speaker.)
2. ~을 향해 손들 뻗다로 쓰일 때의 예문
현재형:
그녀는 새로운 채용자들을 향해 환영의 손길을 뻗고 있다. (She is reaching out with a welcoming hand to the new recruits.)
손님들은 상품을 둘러보며 관심이 담긴 손을 뻗고 있다. (The customers are reaching out with interest, exploring the products.)
우리는 이웃과의 화합을 이루기 위해 서로의 손을 뻗어야 한다. (We need to reach out our hands to our neighbors for reconciliation.)
과거형:
그 남자는 지난 주에 도움이 필요한 이웃에게 손을 뻗었다. (The man reached out to the neighbor in need of help last week.)
희망을 찾으며, 그녀는 높은 곳에 떠 있는 별을 향해 손을 뻗었다. (Seeking hope, she reached out for the star high up in the sky.)
어린 아이가 부모를 안아주려 손을 뻗었다. (The young child reached out to hug their parents.)
미래형:
다음 주에는 사랑하는 사람과 함께 미래를 향해 손을 뻗을 것이다. (Next week, I will reach out my hand towards the future with my loved one.)
새로운 기회가 오면 나는 그것을 쥐기 위해 노력할 것이다. (When a new opportunity comes, I will reach out to seize it.)
시간이 지나도, 나는 항상 내 목표를 향해 손을 뻗을 것이다. (Even as time passes, I will always reach out my hand towards my goals.)
그 외(네이버 사전 발췌)
| reach (out) for new knowledge 새로운 지식을 추구하다 |
| reach out (to) 1.<손 등을> 뻗다 2.<식물이> 자라다 3.…와 접촉하려고 하다 |
